Đạt 7.5 IELTS, HH Thùy Linh trổ tài phiên dịch cho ngài Nawat nhưng diễn đạt 'lạc đề'

Bằng sự chuyên nghiệp được rèn luyện nhiều năm, Hoa hậu Thùy Tiên đã có màn xử lí tình huống ngoạn mục và nhận được vô số lời khen từ các fan sắc đẹp.

 

Vào chiều ngày 5.7, buổi họp báo công bố đăng cai cuộc thi Miss Grand International 2023 đã diễn ra tại TP.HCM thu hút sự chú ý của công chúng cùng các fan sắc đẹp. Sự kiện quy tụ nhiều gương mặt đình đám trong giới nhan sắc Việt Nam như: Bùi Phương Nga, Nguyễn Trần Huyền My, Nguyễn Lê Ngọc Thảo… Đáng chú ý, buổi họp báo còn có sự góp mặt vinh hạnh của Miss Grand International 2021 – Nguyễn Thúc Thùy Tiên, dàn BTC chương trình cùng các vị khách đặc biệt từ đất nước Thái Lan như: Chủ tịch Nawat, phó chủ tịch Teresa,…

mgi--mgvn-174343
Hoa hậu Thùy Tiên xuất hiện bên cạnh dàn BTC trong nước và Quốc tế
291465549_637120201116440_7134481280076371997_n
290705045_637120137783113_8232088027883652226_n
Nhan sắc nổi bật của Hoa hậu Thùy Tiên chiếm spotlight tại sự kiện

Tại sự kiện, sau màn công bố ký kết hợp tác tổ chức cuộc thi Miss Grand International tại Việt Nam vào năm 2023, đoàn BTC đã ngồi lại để giải đáp những thắc mắc của truyền thông. Lúc này, chủ tịch Nawat đã nhận được câu hỏi từ một phóng viên: “Năm 2023 Việt Nam sẽ đăng cai tổ chức, ông có lời tư vấn nào cho các cô gái của đất nước chúng tôi để có thể tiếp tục giành được chiếc vương miện tiếp nối Hoa hậu Thùy Tiên?”. Trong vai trò MC của sự kiện, Hoa hậu Lương Thùy Linh đã đảm nhận vai trò thông dịch câu hỏi và truyền tải phần trả lời của chủ tịch Nawat.

nawat2
Đoàn BTC của cuộc thi Miss Grand International 2023 giải đáp những thắc mắc từ truyền thông
nawat1
Tại sự kiện, chủ tịch Nawat nhận được nhiều câu hỏi từ phóng viên
ltl1
Hoa hậu Lương Thùy Linh đảm nhiệm vai trò MC thông dịch và truyền tải câu trả lời của chủ tịch Nawat đến công chúng

Sau khi nhận được câu trả lời từ chủ tịch Nawat, Hoa hậu Lương Thùy Linh đã truyền đạt lại cho công chúng rằng: “Trong cuộc thi Miss Grand International thì ông (chủ tịch Nawat – PV) đã theo dõi chị Tiên từ những ngày đầu đến những ngày kết thúc cuộc thi, ông luôn thấy chị Tiên có đủ 3 yếu tố là: Beauty (Sắc đẹp), Grand (Tài năng) và Body (Hình thể), tất cả các cô gái nào có thể hội tụ đủ cả 3 yếu tố đó thì chắc chắn sẽ trở thành winner (người đăng quang). Bên cạnh đó, ông cũng nói rằng Việt Nam có thể trở thành winner vào bất kì thời điểm nào là do Việt Nam là một đất nước mà ông cũng cảm thấy vô cùng yêu quý và trân trọng”. Sau khi nhận thấy sự lúng túng từ người đồng nghiệp của mình, Hoa hậu Thùy Tiên đã nhanh nhảu chữa cháy bằng cách hỗ trợ Lương Thùy Linh hoàn thiện nốt câu trả lời này.

tt1
Sau khi nhận thấy sự hoang mang đến từ người bạn đồng nghiệp của mình
tt2

 

tt3
Hoa hậu Thùy Tiên đã ra tín hiệu phát biểu và “chữa cháy” kịp thời cho Lương Thùy Linh

Bằng sự chuyên nghiệp và khéo léo của mình, Hoa hậu Thùy Tiên đã có màn giải vây kịp thời đầy tinh tế. Mới đầu, người đẹp đã chia sẻ rằng do cô ngồi gần chủ tịch Nawat hơn nên có thể nắm được đầy đủ nội dung mà ông muốn truyền tải. Thùy Tiên chia sẻ: “Ông Nawat có chia sẻ rằng cô gái ấy phải là người chứng tỏ được bản thân của mình. Trong xuyên suốt hành trình dự thi, việc ông chọn ra người chiến thắng không phụ thuộc vào bất kì điều kiện nào khác ngoài việc cô ấy nỗ lực chứng minh được bản thân của mình. Quan trọng hơn, vấn đề Việt Nam trở thành host (chủ nhà – PV) tổ chức cuộc thi Miss Grand International 2023 cũng không nằm trong kế hoạch trước đó của chủ tịch Nawat, mọi người chỉ mới bàn bạc về kế hoạch này vào 2 tháng trước”. 

Chia sẻ này của Hoa hậu Thùy Tiên đã góp phần truyền đạt câu trả lời của ông Nawat một cách đầy đủ và chính xác nhất. Đồng thời, hành động này của Thùy Tiên cũng giúp công chúng tránh hiểu nhầm về chiến thắng của nàng Hậu trong cuộc thi MIss International 2021.

tt4
tt5

Về phía netizen, sau khi chứng kiến phần xử lí tình huống đầy thuyết phục của Thùy Tiên, đa số cư dân mạng đều dành cho nàng Hậu cái nhìn đầy thiện cảm và ngưỡng mộ bởi khả năng giải cứu đồng đội của cô nàng. Tuy nhiên, cộng đồng mạng cũng bày tỏ sự cảm thông dành cho người đẹp Lương Thùy Linh, đa số đều chỉ ra nguyên nhân rằng phần trả lời của chủ tịch Nawat có hơi chi tiết quá khiến Lương Thùy Linh không thể tiếp nhận được trọn vẹn ý nghĩa của câu trả lời trong thời gian có hạn.

– Dì Na nói hơi dài quá, Linh không nhớ hết nên dịch tới đó quên, Tiên thấy vậy mới giúp Linh dịch tiếp

 

– Linh nói tới đó bị vấp và quên ý, lên hơi căng thẳng nên Tiên tranh phần trả lời để giải vây cho Linh thôi

– Thùy Tiên xử lý tình huống tốt, khả năng ứng biến nhanh cứu nhà. còn từ “Bức xúc” mình thấy đây là nói vui của dì Dung dành cho cả Tiên và Linh thôi mà

– Chị Tiên phải gọi là xử lí tình huống quá thông minh